Постинг
18.08.2009 19:23 -
"Журналистите"
Преди няколко дни си бях пуснал телевизора и с едното око и едното ухо следях спортна програма.
По едно време ексклузивно се включи един от журналистите, който беше успял да засече треньора на бъдещия съперник на "Левски" в ШЛ. И разбира се реши да го интервюира (на английски):
Do you game with Levski? - запита, той и според него беше попитал дали човекът се радва, че отборът му се е паднал да играе с "Левски".
Тази смайваща чуждоезикова комуникативност ме заинтригува и се загледах с по-голямо внимание. Оказа се, че като цяло спортното предаване не беше на кой знае колко по-високо ниво от английския на репортера.
Никой не е длъжен да знае английски, но все пак ако се появяваш по телевизията и си решил да го ползваш, трябва да внимаваш, защото иначе ще изложиш не само себе си и телевизията, която ти дава заплата, но и българските медии като цяло.
Сетих се и колко трудно се влиза да се учи "журналистика": трябва да се явиш на изпит, на който да пишеш по някаква доста завързана тема, освен това да дадеш копия от статии, които си писал преди вестниците и колкото и добре да си се представил, пак няма гаранция, че ще те вземат. И въпреки сериозното сито, пак излизат такива журналисти, че .....
А в един момент се оказва, че най-способните журналисти в държавата не са завършилите "журналистика", а филолози, юристи, физкултурници, педагози, икономисти и всякакви други, които са били отрязани безславно на изпита....
По едно време ексклузивно се включи един от журналистите, който беше успял да засече треньора на бъдещия съперник на "Левски" в ШЛ. И разбира се реши да го интервюира (на английски):
Do you game with Levski? - запита, той и според него беше попитал дали човекът се радва, че отборът му се е паднал да играе с "Левски".
Тази смайваща чуждоезикова комуникативност ме заинтригува и се загледах с по-голямо внимание. Оказа се, че като цяло спортното предаване не беше на кой знае колко по-високо ниво от английския на репортера.
Никой не е длъжен да знае английски, но все пак ако се появяваш по телевизията и си решил да го ползваш, трябва да внимаваш, защото иначе ще изложиш не само себе си и телевизията, която ти дава заплата, но и българските медии като цяло.
Сетих се и колко трудно се влиза да се учи "журналистика": трябва да се явиш на изпит, на който да пишеш по някаква доста завързана тема, освен това да дадеш копия от статии, които си писал преди вестниците и колкото и добре да си се представил, пак няма гаранция, че ще те вземат. И въпреки сериозното сито, пак излизат такива журналисти, че .....
А в един момент се оказва, че най-способните журналисти в държавата не са завършилите "журналистика", а филолози, юристи, физкултурници, педагози, икономисти и всякакви други, които са били отрязани безславно на изпита....
Да кажем не на задължителното здравно ос...
Как си търсите работа?
Не, бе, журналя, братя Галеви не туитват...
Как си търсите работа?
Не, бе, журналя, братя Галеви не туитват...
Няма коментари
Търсене